-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Shrink back
UK
/ʃrɪŋk bæk/
US
/ʃrɪŋk bæk/
Translation shrink back into russian
shrink back
Verb
UK
/ʃrɪŋk bæk/
US
/ʃrɪŋk bæk/
She would shrink back whenever someone raised their voice.
Она отпрянет всякий раз, когда кто-то повышает голос.
He would shrink back in fear when the thunder roared.
Он сжался от страха, когда гремел гром.
Additional translations
Definitions
shrink back
Verb
UK
/ʃrɪŋk bæk/
US
/ʃrɪŋk bæk/
To move away or retreat from something in fear or disgust.
She shrank back when the dog barked loudly at her.
Idioms and phrases
shrink back in fear
She shrank back in fear when she saw the snake.
отпрянуть от страха
Она отпрянула от страха, когда увидела змею.
shrink back from (something)
He shrank back from the challenge, unsure of his abilities.
отступать от (чего-то)
Он отступил от вызова, не будучи уверенным в своих способностях.
Examples
"We take pleasure and enjoy ourselves as they take pleasure; we read, see, and judge about literature and art as they see and judge; likewise we shrink back from the great mass as they shrink back; we find 'shocking' what they find shocking.
Мы наслаждаемся и веселимся, как люди веселятся; мы читаем, смотрим и судим о литературе и искусстве, как люди смотрят и судят; но мы и отшатываемся от «толпы», как люди отшатываются; мы находим «возмутительным», что люди находят возмутительным».
We take pleasure and enjoy ourselves as they [man] take pleasure: we read. see, and judge about literature and art as they see and judge: likewise we shrink back from the ‘great mass’ as they shrink back; we find ‘shocking’ what they find shocking.
Мы наслаждаемся и веселимся, как люди веселятся; мы читаем, смотрим и судим о литературе и искусстве, как люди смотрят и судят; но мы и отшатываемся от “толпы ”, как люди отшатываются; мы находим “возмутительным”, что люди находят возмутительным.
"We take pleasure and enjoy ourselves as THEY take pleasure; we read, see, and judge about literature and art as THEY see and judge; likewise we shrink back from the "great mass" as THEY shrink back; we find "shocking" what THEY find shocking." ~ M.H.
Мы наслаждаемся и веселимся, как люди веселятся; мы читаем, смотрим и судим о литературе и искусстве, как люди смотрят и судят; но мы и отшатываемся от «толпы», как люди отшатываются; мы находим «возмутительным», что люди находят возмутительным».
He writes: ‘We take pleasure and enjoy ourselves as they take pleasure; we read, see, and judge about literature and art as they see and judge; likewise we shrink back from the “great mass” as they shrink back; we find “shocking” what they find shocking.
Мы наслаждаемся и веселимся, как люди веселятся; мы читаем, смотрим и судим о литературе и искусстве, как люди смотрят и судят; но мы и отшатываемся от «толпы», как люди отшатываются; мы находим «возмутительным», что люди находят возмутительным».
We take pleasure and enjoy ourselves as they [man] take pleasure; we read, see, and judge about literature and art as they see and judge; likewise we shrink back from the 'great mass' as they shrink back; we find 'shocking' what they find shocking.
Мы наслаждаемся и веселимся, как люди веселятся; мы читаем, смотрим и судим о литературе и искусстве, как люди смотрят и судят; но мы и отшатываемся от “толпы ”, как люди отшатываются; мы находим “возмутительным”, что люди находят возмутительным.